The Power BI visualization tool would be really useful IF it allowed you to configure multiple different groups of elements into it. each with a different configurable color. This way I could highlight different sets of data at once, for example I could highlight set a element clashes in red and set b elements in blue. Or I could highlight all different elements of material types in different colours.

Power BI is a very powerful tool and iTwin visualisation should be improved for it